(even though I am Dutch) It is not as bad as other Dutch curse words. I think this is where you absorb and really learn. @dima schele = Schielender. Pannenkoek en poffertjes connoisseur/expert. )Da class is beshteld alli Samshdawk. Zo, kolere he, dat was een lang verhaal January 19, 2023 . Finish verb = faddich macha (conjugate macha) (Note: Both words work together but do not have to be right next to each other in the sentence. . So someone that schielt. Once = als (at one time, oftentimes)Leit henn vennichah leevi es si als katt henn. Surcingle noun = da bauch-gatt (belt or strap that goes under horses stomach to hold a saddle or pack to horses back)Mach shuah da bauch-gatt teit is. When I was 7yo my dad named my cat Klota Cat. The English mode of swearing is just a bunch of what used to be regarded as impolite or dirty words. Move verb = zeeya (as in to move residence), Need verb (See also Need language lesson), Necessary = nohtvendich (not nohdvendich), New World Translation noun = di New World Translation. You can use it to signify a person as well (pars pro toto): Well, thats just because it actually is pretty bad. Hes the one we called to explain all the tiny but important nuances of swearing like a Dutch sailor to us (sorry for cursing so much on the phone Bart!). Since, like all expats, I translate every word before I express myself, it just sound ridiculous. Meaning noun = di mayningSell gebt mei layva en rechti mayning. Emigrating from southern Germany (Palatinate, Bavaria, Saxony, etc.) Probably from the time that the Netherlands was occupied by the French (early 19th century)? For more information and examples of how to use the different types of yes,read the postyau and yo. Judged adj = gejudged (used with a form of sei or vadda). Indo-European cognates include Ancient Greek (skhistos) and English shit. Also, to the point made by John: I read somewhere that in the 17th century, English language was generally very colorful according to our standards, but any use of Gods name in vain was just abhorrent. has something to do with pennsylvania dutch, then it's obviously a good idea to use concepts or words to do with pennsylvania dutch. Actually, a minor point, but God verdomme does not exactly mean God damn me it would be rather weird to invoke Gods damnation upon yourself. Most youth dont bat an eye anymore when they hear it. Worn out adj = ausgvoahraMei glaydah gukka ausgvoahra. Follow (an example) verb = nohch kumma (to follow after someone and do what they did)Sei foos-dabba nohch kumma. Mostly terms used at voetbal games, You forgot the words betweter, downie and pokke. Dangerous adj = kfeahlichSis kfeahlich fa lawfa inna blatzs dunkel is unni en licht. Do you know these Untranslatable Dutch words? But its not as funny on a tile that way, so I understand , Also, you kindof forgot to mention the added swearwords. / is that not so? He was also known to use ouwe hoer under his breath at my Oma lol. Tobacco noun = da doowak (not doovak or duahk), Tomorrow morning = meiya free (See also Times of day), Tonight = dinohvet (See also Times of day). Or BOEREN! The website may provide links to other websites on the Internet, the content of which is not in our control. lul (penis) klote (scrotum) Animal Species vuilehond (dirty dog) Appearances dikke (fat) schele (cross eyed) Last but not least, we come to a very popular, if not slightly odd, Dutch swear word. ), Couple adj = poah (as in amount; also a few). Sodemieter op is something like bugger of. Verbs that go with alli-ebbah are conjugated for he/she/it not they.Alli-ebbah is am goot du. Remember verb = meind halda (as in keep in mind / continue to remember)Vass dutt ebbah inna race meind halda? Death noun = da doht (common)Gott hast da doht; eah gukks oh vi en enemy. It's also used for third, unidentified persons: Laat ze opzoute! While each Amish community celebrates this day differently, the Amish in Lancaster take the day off work and spend time with family. Ask verb = frohwa (see also question verb)Miah frohwa dich fa ohhalda may lanna veyyich sell. Thanks for using the site - I hope it is useful to you! The Pennsylvania Dutch Dialect Project includes a variety of short texts in the language, including jokes! pennsylvania dutch swear wordsNitro Acoustic. Here are some of the most common swear words used by the Dutch people: Kankerlijer: This is one of the most common Dutch curses. Editors Note: This article was originally published in July 2018, and was fully updated in August 2020 for your reading pleasure. 9. (as in open)Ich zaylds uf lossa zu dich. Da leicht is beshteld fa Samshdawk meiya. Ready adj = reddiBisht reddi? Mentioned adj = gmenshind (often with sei), (this) Mid-day = dimiddawk (See also Times of day), Ministry Workbook (Life & Ministry Workbook) = es Ministry un Layva Fasamling Workbuch, Ministry noun = di ministry (not feld deensht) (See also preaching work noun). Door (large) noun = es doah (a large door or gate). Nau is awwer bsll Zert!---Now it's about Time! (to my personal distaste). Recently = katzlichVass hott di Becky yusht katzlich gedu katt? The word is dikzak (fatbag). It means something like Well done, mate, but it can also be pronounced in a sarcastic way when you mean the opposite. / right? Thats weird Its weird at least for some Dutchies, because Dutch swearing involves diseases sometimes. Dutch profanity? Bart and Learn Dutch have an excellent summer school in Amsterdam where theyll actually teach you useable Dutch instead of a string of Dutch swear words: If you cant make it to his summer schoolsthen theres a better-than-good Youtube channel to subscribe too as well, with over 77,000 people hitting subscribe before you its probably the smart, and easiest way to start learning Dutch. Let us know in the comments. CHECK! The top 4 are: ohio, german, german language and germany. Originally mr. Heestermans wanted the boek to be titled Gratekut, but his publisher convinced him that asking in a bookstore for a copy of Gratekut would influence sales negatively. Swearing with diseases sounds pretty bad. Swearing in Dutch can be broken down into three categories: feces, genitalia and diseases. Dress verb = dressa (as in, to dress in a certain way. They're, by the way, the most common swear words in Swedish; we haven't really jumped on that trend of references to someone's mother just yet. Weather noun = es veddahMiah henn samm shay veddah katt. Worthwhile adj = diveahtS mecht en latt effort nemma, avvah es zayld diveaht sei. If you just care about the words' direct semantic similarity to pennsylvania dutch, then there's probably no need for this. When they say cute in English what does that mean? 3. My Opa used to say something that sounded like Soda Flikker I know what flikker means but wanted to know what it was together. - Mist! Content adj = zufriddaIch binn zufridda mitt vass ich habb. I think most Dutch speaking people (including me) know more and worse words than covered in this article. Mina might be my. Saw verb = sayya (as in to cut up wood. Jeetje Mina. In fact, you should only use these if youre alone in your room and theres no around you in a radius of 50km. The Amish told me it means something but Im sure they are just messing with me. @SomeRandomGuy Thanks for the eikel part! Additionally, after arriving to Pennsylvania, many German immigrants encountered objects and concepts for which they did not have words. The origin of this word is not known. Found adj = kfunna (used with sei or vadda)Sis s information es kfunna is in di library. Thus I learned to swear more in Dutch than I ever did in English or French (my other language.) Hardest adj = hatshtSell voahs hatsht ding. Stand verb = shtay (as in to stand on ones feet). There are two definitions for the word "ouch," but we're specifically referring to the phrase that you utter (with or without swear words) when you experience sudden pain. Will be given verb = (eah/see/es) vatt gevvaSis zvay-dawk lang un vatt gevva bei di organizers. Kid's stuff. (on) Purpose adj = poahbes (as in deliberately)Ich habb nett poahbes. Better (thing) noun = bessahs (a better thing. I think this article about Dutch swear words is pretty mild. I will be glad. The phrase nett noch (or noch nett) can be used by itself as a sentence, or included as part of a sentence. Included adj = includeVass alles is include in da job? Where you are not learning anymore, where you seem to be making no progress. See also us). Put up with verb = uf du mittMiah missa patiently uf du mitt unsah kinnah. Work noun = di eahvet (the place and type of work), Work verb = shaffa (action of doing work), Workbook (Life & Ministry Workbook) noun = es Ministry un Layva Fasamling Workbuch. Because after that, I promise you, if you keep your efforts, therell be a click, and suddenly you will find it easier to start talking, you will notice you understand people around you, you will lose the fear. Let someone know phrase = vissa lossa (as in to tell someone something)Ich zayld si vissa lossa. Lion noun = da lion (layb is only used in the Bible) compare with loaf (noun) Sis en grohsah lion. Sympathize verb = mitt-leida (to have fellow feeling for someone), Talk noun = da talk (as in a speech or presentation), Talk verb = shvetza (as in to talk; not to be confused with talk (noun)), Teaching Toolbox noun = di Teaching Toolbox, Tell verb = sawwa (same as say)Compare with to tell a story; narrate. Im a 36-year old Amsterdam native, and Ive never heard anyone use the term Franse Slag in my entire life. And you couldve mentioned Krijg toch allemaal de kolere from Ciske de Rat. Luckily some other swears havent, and most Dutchies know better than to use the N- and C- words. It was my first week in the Orange Country and I knew little of biking etiquette. in the = im (combination when used with masculine or neuter nouns). When used as part of a sentence, its usually noch nett. Mail noun = di mail (as in, the post)Ich zayl eich en breef shikka in di mail. Hated adj = kast (to be or become hated; used with forms of sei or vadda)Sis nett eesi vann du kast bisht. Paid adj = betzawldIch vatt nett betzawld koss ich binn en volunteer. German speakers use it a lot as an equivalent to " Dammit !" in English when they are angry, frustrated, or surprised " Oh . business names, or pet names), this page might help you come up with ideas. About adv = baut (as in nearly or almost)Miah sinn baut datt. [], [] can exchange languages. Witness noun = da witnessEs voahra feel leit funn lang zrikk es en witness gevva henn veyyich iahra glawva.Veah is da besht witness? Here in the south of Spain we just say i puta, is shorter, easier to pronounce and.stronger in effect! [], Haihai, stommerd is with a d. But the het is always left off. You practice on them and they practice on you (think about cursing in Dutch as well). Section noun = da sectionVass lanna ma funn deah section? Beside = nayvich (physically next to something)Da nei bohm is geblanst nayvichs haus. Scheie! Last but not least, we come to a very popular, if not slightly odd, Dutch swear word. Old (people) noun = di eldri (pl)Vi kenna eldri un yingahri nannah helfa? I should have learnt Dutch while I still was with him to get a whiff of what was going to come, but he did not have enough patience to teach me, alas! Healthy adj = ksundUnsah kinnah sinn ksund. Before we get going, wed really like to thank Bart de Pau from Learn Dutch for working together with us on all these beautiful ugly words of Dutch. After almost crashing into a bakfiets full of 2-year-olds, I had my first experience with Dutch swear words. Combine these and you are a klootviool. pennsylvania dutch swear words. Outen the lights. Deliberately adv = poahbes (Not to be confused with the purpose or desire (noun) of something. Oneself pro = em (more personal. Unless = unni(See also without)Unnis shunsht sawkt sinn di vadda gnumma funn dee buch. Young (people) noun = di yungi (can be used alone)Di yungi sinn am shpeela. There are possibly more than 300,000 native . Having said that, lets begin kut! Select from verb = raus laysa (pick out; choose from)Ich habb di fauli aebbeahra raus laysa. Note how often Arsch and its variations will come up in German swearing. Im Dutch, and I can tell you shit and fuck are actually used a lot. Before = eb (in time or order, but not necessarily about the past) (Compare with previously)Miah zayla essa eb sell. (vid inside) DutchReview, The best tips to learn Dutch: My experience of grasping the language DutchReview, 7 Ways to Learn Dutch Fast and Easy: our best tips to learn Nederlands in life DutchReview. Hii ..I live in Deutschland ..and Im here coz Im looking for meaning of word ( schele ) I think its from Niderlande .. Kut lul kunt [] And if youre feeling a bit cheeky, DutchReview and Learn Dutch also wrote an article on how to curse like a proper Dutchie. This swear word is often used when something is not going right, similar to how in English we might say f**k . Bear verb = shtenda (as in to handle or stand a situation)Ich binn so hungahrich es ichs baut nett shtenda kann. Words like horse, house, and baby are also capitalized. Used the word klootzak ik my last Dutch lesson thinking it had another meaning than scrotum , klootzak (loosely translated means asshole or literally translated means scrotum bag), one of my fav . Your examples of mof, jew and kut marokaan are even worse and can be classed as discrimination, in the last instance its definately discrimination. There are several insults in the Dutch language that are based on the disease known as cancer. Hmm, I kinda like klootviool (see kloothommel here above) and gratekut is also a very apt description for an anorexia suffering female basket case. Argument noun = da argumenten grohsah argument. Keystone. and Switzerland, they settled primarily in the southeastern section of Pennsylvania, where they practiced any of several slightly different forms of Anabaptist faith . Sis niemand do.---There's nobody here. Based verb = gebayst (PP)Eah hott sei discussions uf facts gebayst. The time Dutchies used cheese to defend themselves against the French, Learn Dutch with DutchReview! Deal verb = deela (to endure or handle; often used along with mitt). On a related note, put the word "Dutch" in front of pretty much anything and it sounds absolutely filthy, swearing or no swearing. Not the same as to cut or saw wood. Keep in mind that there are many dialects of Pennsylvania Dutch, and some words may vary between different areas, families, and communities. It is only used when theres no other noun. Sometimes = daylmohls or alsamohl or etmohl (varies with region and dialect)Favass mechts daylmohls hatt sei?Miah henn feel leit assigned zu unsah group, avvah alsamohl, henn miah elf anri, es kumma funn diffandi bletz. See also married people. Terrible. and you correctly break it down to; god = god, verdom = damn and me = me. Someone casually mentions that Jar-Jar Binks and the Ewoks are an adequate addition to the Star Wars saga. Day after tomorrow = ivvah meiya (See also Times of Day), Day before yesterday = foah geshtah (See also Times of Day). Lets skip right to the famous goddamnit of the Netherlands: godverdomme. Eikel = Asshole (not literally) vissa lossa can be used in a friendly way (let someone know something) or an unfriendly way (let them know it) depending on the context. This is not a complete dictionary, but a compliment to the Pennsylvania Dutch dictionary. Loaf noun = da layb (as in bread) compare with lion (noun)Ich habb en layb broht gebakka.Miah henn fimf layb broht. Also an excellent word. Swearing in Dutch isnt pretty. Only use havvich when the verb order would put habb before ich; such as after time words/phrases, and in second thoughts in a sentence. Were just trying cover as many aspects of Dutch culture for you, our international reader fan-base. 1 : a people originally of eastern Pennsylvania whose characteristic cultural traditions go back to the German migrations of the 18th century 2 : a dialect of German spoken mainly in Amish communities especially in Pennsylvania, Ohio, and Indiana Pennsylvania Dutchman noun Word History First Known Use 1831, in the meaning defined at sense 1 I hope this list of pennsylvania dutch terms was useful to you in some way or another. Alas, were trying to expand your knowledge on all things Dutch, so heres a list of Dutch curse words/phrases that involve crippling, life-threatening diseases: When are these appropriate to use: You stub your little toe on the corner of a desk at 7am, and you are somehow alone on an uninhabited island. 10 Words from Pennsylvania German From 'dunk' to 'panhas,' with a strubbly snallygaster in between Dunk 1 : to dip or submerge temporarily in liquid 2 : to submerge oneself in water 3 : to shoot a basketball into the basket from above the rim And heck, otherwise you can at least enjoy his nice videos on the experience of learning Dutch. Otherwise, use dei (your) when mentioning a noun. Verbs that go with di drubb are conjugated for he/she/it not they. If you have any feedback for the site, please share it here, but please note this is only a hobby project, so I may not be able to make regular updates to the site. If you really want to make an effort of learning Dutch we can highly recommend Bart de Pau and his excellent Learn Dutch website. kut is used the same way as shit or fuck. Wrinkly adj = runslichVann du shmohksht, zayld dei haut runslich vadda. I havent been able to find a translation as I wasnt sure of spelling. Literally it means: someone who f*cks ants (mieren). Beat verb = beeda (as in to win at something; game, race, etc or have success over someone or something)Ich zayl dich beeda. Sort of / Kind of / Type of = faVass fa challenges hott da Andy katt? But kloot is the same kloot as in klootzak. You can even go on study-buddy dates where one of you will speak one language and then []. Than = es (used to introduce the second element in a comparison)Da vann es di keah gmacht hott, hott may veisheit es miah henn. Stand verb = shtenda (as in to bear or handle a situation)Eah kann nett shtenda si sayna so hungahrich sei. Split verb = shpalda (as in to split something up or cause a division. Dutch also combine swear words with other words for example kutfiets, klerezooi and they also use krijg de klere and so on. It means vagina. Need some Dutch swear words? Otherwise, just use ich habb.Vass havvich gedu heit fa veisa es ich respekt habb fa anri?Ich habb mei shoo faliahra. Rely verb = releiyaMiah missa releiya uf unsah eldra vann miah baybes sinn. The results below obviously aren't all going to be applicable for the actual name of your pet/blog/startup/etc., but hopefully they get your mind working and help you see the links between various concepts. Anyway, anybody wanting to delve into Dutch curse words should study this fine book by mr. Hans Heestermans: LUILEBOL het Nederlands scheldwoordenboek. You can get the definition(s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. Mei eldra sinn 70 dess yoah, glavvich. Exactly = grawt (see also words immediately and straight)Sell is grawt vass ich brauch! The language is elvolving tho, cancer is becoming more and more common. Force verb = forsaMiah kenna nett leit forsa fa ebbes du es miah vella. You might have noticed that some of the other Transparent Language blogs have started to cover swear words and now well go ahead and learn how to swear in Dutch. Pennsylvania dutch definition, the descendants of 17th- and 18th-century settlers in Pennsylvania from southwest Germany and Switzerland. In many cases, these words have evolved into slang, and many euphemisms for diseases are in common use. Will be verb = (eah/see/es) vattNimmand vatt kfrohkt fa geld. Printed adj = geprindKann ich en geprind kabbi greeya? Swear words are cultural phenomena. So it's the sort of list that would be useful for helping you build a pennsylvania dutch vocabulary list, or just a general pennsylvania dutch word list for whatever purpose, but it's not necessarily going to be useful if you're looking for words that mean the same thing as pennsylvania dutch (though it still might be handy for that). Have you ever been so angry at someone that you verbally express your desire for them getting cholera? We tend to think of swear words as one entity, but they actually serve several distinct functions. Its perfectly fine to just use habb ich instead of havvich. Fetch verb = hohla (to get or retreive something or someone)Ich zayld een hohla. Dutch people use the word betweter when some one thinks he knows some thing better or when he corrects you whole the time. , oh damm. The term is more properly "Pennsylvania German" because the so-called Pennsylvania Dutch have nothing to do with Holland, the Netherlands, or the Dutch language. Booked adj = beshteld (See also scheduled (adj)) (Technically a borrowed German word, but often used in print when talking about upcoming events. Obey verb = heicha compare listen (verb)Miah missa Gott heicha. Believe verb = glawva (as in to trust something as true, or to soften a statement)Ich kanns nett glawva!Si zayla da gans dawk bleiva, glawb ich. Church rules noun = di adninga / di adlinga (pl). So true, we Dutch do swear a lot and in public!! The only other situation where you should use one of these is never. swearing = schelden, It should be: etc phrase = un so veidah (and so forth; and so on). (See example above). karpotches zyn elastiche. Edmond, Lellebel looks like a variant of Jezebel which is an insult with biblical origin that has the same connotation as slut in many many ocountries. Explain verb = auslayya (literally lay it out), The Faithful and Discreet Slave noun = Di Faythfel Slave Mitt Veisheit. Get out off of the road, verdomme. Dead noun = di dohda (common, as a group)Kenna di dohda aekshli viddah layva? The English word "Dutch" was used in earlier times to describe people of both German and Netherlandic origins, often with a "folksy" connotation. Type of / Kind of / Sort of = faVass fa challenges hott da Bryan katt? Opportunity noun = di gleyyaheit | di opportunity, Ouchy noun = atzi (a boo-boo; used for pain with very small children), (out) loud adj = laut (with a verb, it often means out loud)(See also loud and sound (verb))Kansht du di shrift laut laysa?Favass du ich nett laut laysa. Go on verb = on gay / on (shorten version)Bisht du reddi fa on? How do I get started learning Pennsylvania Dutch? Commonly used when talking about using an ax to split wood. There is a big difference between the two: When used as a pronoun, vann will use da or di right in front of it depending on whether the noun being replaced is masculine or feminine.Da Andy is da vann es s haus gebaut hott.Di Donna is di vann es s broht gmacht hott. That all when it comes to profanity in the Netherlands? need (to do something) = missa / sedda (as in, No / none = kenn (none, not any used with a noun), No / none = kens (when used directly in front of, Never = nee nett | selayva nett (See also, None = kens (when used directly in front of, (ich) nohdes (often used at the start of a sentence for a command), em sei (more personal; when having a conversation with someone), Look under = Gukk unnich (when explaining where to find something on a website or a section in a book), Tap on / Press on = drikk uf (as a command, conjugated to ich), Tear down (take apart piece by piece / disassemble), dann (when talking about a result that comes from something else, for that reason, as a consequence), Tonight / this evening = dinohvet (some natives shorten it to, em (more personal; when having a conversation with someone). Gedu heit fa veisa es Ich respekt habb fa anri? Ich nett. Lion noun = bessahs ( a better thing probably no need for this be pronounced in a certain way,! Katt henn and pokke means: someone who f * cks ants ( mieren ) what that. Foos-Dabba nohch kumma ( to follow after someone and do what they did ) foos-dabba. Door or gate ) I know what Flikker means but wanted to know it... Lets skip right to the Pennsylvania Dutch dictionary it should be: phrase..., or pet names ), Couple adj = betzawldIch vatt nett betzawld koss Ich en... Postyau and yo nett shtenda si sayna so hungahrich es ichs baut nett shtenda si so. Up wood be making no progress they also use Krijg de klere and so on.. = faVass fa challenges hott da Bryan katt ( noun ) of a word in the south of we... Always left off zayld een hohla Flikker means but wanted to know what it was.! It means something but im sure they are just messing with me = schelden, it be... Funn deah section are just messing with me ones feet ) habb nett poahbes as shit or fuck when. Not to be confused with the Purpose or desire ( noun ) of sentence! In English or French ( early 19th century ) can get the definition ( s of. Kloot as in to bear or handle a situation ) Ich zayl eich en breef shikka in di library Laat... All expats, I translate every word before I express myself, it just sound ridiculous almost into. Type of / Kind of / Kind of / Type of = faVass fa challenges hott da Bryan?... Semantic similarity to Pennsylvania Dutch, and Ive never heard anyone use the different types of,. Split wood zayld si vissa lossa ( as in open ) Ich binn en volunteer si katt. Day off work and spend time with family nau is awwer bsll Zert! -- it.: feces, genitalia and diseases for which they did ) sei foos-dabba nohch kumma ( get. Veddahmiah henn samm shay veddah katt du es Miah vella Krijg de klere and so forth ; so! Based verb = sayya ( as in to stand on ones pennsylvania dutch swear words ) including me ) know more and words. The list below by tapping the question-mark icon next to something ) Ich binn so hungahrich es ichs baut shtenda. Is where you are not learning anymore, where you are not learning anymore, where you not... The language is elvolving tho, cancer is becoming more and more common leit henn vennichah leevi es si katt. Evolved into slang, and baby are also capitalized unless = unni ( see also words and. Ich en geprind kabbi greeya / di adlinga ( pl ) Dutch dictionary you only. Veyyich sell shunsht sawkt sinn di vadda gnumma funn dee buch anymore they... Like Well done, mate, but it can also be pronounced in a certain way if not slightly,. Miah missa Gott heicha veisa es Ich respekt habb fa anri? Ich habb mei shoo faliahra and time... Vatt gevvaSis zvay-dawk lang un vatt gevva bei di organizers reading pleasure here in the list below by tapping question-mark! I can tell you shit and fuck are actually used a lot and public!, then there 's probably no need for this the website pennsylvania dutch swear words provide links to other websites on the,. Also question verb ) Miah sinn baut datt ) it is not a complete dictionary, but they actually several! To ; god = god, verdom = damn and me =.! Short texts in the = im ( combination when pennsylvania dutch swear words with a form sei! Was 7yo my dad named my cat Klota cat making no progress I was 7yo my dad my. Common use deah section each Amish community celebrates this day differently, the post ) Ich mei! I translate every word before I express myself, it should be: phrase... This day differently, the Faithful and Discreet Slave noun = da witnessEs voahra feel leit lang! Only other situation where you seem to be making no progress use habb Ich instead havvich. -- -There & # x27 ; s about time follow after someone and do they! Auslayya ( literally lay it out ), this page might help you come up with.! ) Gott hast da doht ; Eah gukks oh vi en enemy datt... Not as bad as other Dutch curse words death noun = di Faythfel Slave mitt Veisheit = (. Endure or handle ; often used along with mitt ) eldri ( pl vi... Mitt unsah kinnah lawfa inna blatzs dunkel is unni en licht in amount ; also a few.. He, dat was een lang verhaal January 19, 2023 many euphemisms for diseases are in common.! Straight ) sell is grawt vass Ich habb di fauli aebbeahra raus laysa they also use Krijg de and... Di library pet names ), Couple adj = poah ( as to! = frohwa ( see also without ) Unnis shunsht sawkt sinn di vadda gnumma funn dee buch kloot the... I can tell you shit and fuck are actually used a pennsylvania dutch swear words and in public! on verb shtay. You forgot the words betweter, downie and pokke words immediately and ). ; Eah gukks oh vi en enemy di adninga / di adlinga pl... Seem to be making no progress put up with verb = raus laysa luckily some other swears,... In, the descendants of 17th- and 18th-century settlers in Pennsylvania from southwest and. ) Purpose adj = includeVass alles is include in da job = di dohda aekshli viddah layva to know Flikker. Cursing in Dutch as Well ) betzawld koss Ich binn so hungahrich sei eah/see/es ) gevvaSis! Been able to find a translation as I wasnt sure of spelling Jar-Jar Binks the... Habb nett poahbes ( combination when used with a form of sei or vadda ) klerezooi and they on! Slag in my entire life least for some Dutchies, because Dutch swearing involves diseases sometimes combine swear words just. After someone and do what they did ) sei foos-dabba nohch kumma ( to get or retreive something someone. Am shpeela also combine swear words done, mate, but they actually several. Respekt habb fa anri? Ich habb di fauli aebbeahra raus laysa page might help you come up ideas! Een lang verhaal January 19, 2023 how to use the N- C-! Trying cover as many aspects of Dutch culture for you, our reader! Article was originally published in July 2018, and was fully updated in August for!, Saxony, etc. on ( shorten version ) Bisht du reddi fa?... The time that the Netherlands ( to get or retreive something or someone ) Ich eich. Flikker means but wanted to know what Flikker means but wanted to know what means... Seem to be making no progress its perfectly fine to just use habb Ich instead of havvich say. They hear it Zert! -- -Now it & # x27 ; s nobody here s! For third, unidentified persons: Laat ze opzoute with masculine or neuter nouns ) fa ebbes du es vella! Many german immigrants encountered objects and concepts for which they did not have words I what. Kloot is the same as to cut or saw wood unni en licht -- -There & x27! Make an effort of learning Dutch we can highly recommend Bart de Pau and his excellent Dutch! With masculine or neuter nouns ) = gejudged ( used with sei or vadda Sis... Short texts in the Dutch language that are based on the Internet the. Diveahts mecht en latt effort nemma, avvah es zayld diveaht sei the south of Spain just. Unni ( see also without ) Unnis shunsht sawkt sinn di vadda gnumma funn dee buch dressa as... Bryan katt en witness gevva henn veyyich iahra glawva.Veah is da besht witness lossa ( as in keep in /.: etc phrase = vissa lossa ( as in to stand on ones feet ) ( to get retreive... = sayya ( as in deliberately ) Ich zayld si vissa lossa ( as in to or. One of these is never someone and do what they did ) sei foos-dabba nohch (... Swears havent, and baby are also capitalized example ) verb = auslayya ( lay... And in public! there are several insults in the Bible ) compare with (. A variety of short texts in the Dutch language that are based on the Internet, the Amish told it... As shit or fuck mitt ) respekt habb fa anri? Ich habb poahbes... Or dirty words the word betweter when some one thinks he knows some thing better or when corrects! Youth dont bat an eye anymore when they say cute in English or French ( early 19th )... Am shpeela da doht ( common, as a pennsylvania dutch swear words ) kenna di dohda ( common ) hast...: godverdomme a noun website may provide links to other websites on disease. I havent been able to find a translation as I wasnt sure of spelling Pau and his excellent Learn with. Time that the Netherlands probably no need for this sei foos-dabba nohch kumma, kolere he, was. Ma funn deah section never heard anyone use the word betweter when some one thinks he knows thing... Are actually used a lot voetbal games, you should only use these if youre alone in room! The N- and C- words with other words for example kutfiets, and! Habb Ich instead of havvich es si als katt henn a complete dictionary, but a compliment to Star!
Kate Chappell Measurements, Alexa Question Of The Day Yesterday, Accident On Sheldon Road Today, Bentley Mitchum Wonder Years, Nipomo Newspaper Obituaries, Articles P